In Nederland wonen meer dan 2,5 miljoen mensen die naast het Nederlands met een andere taal zijn opgegroeid (KNAW, 2018).
Recent onderzoek wijst uit dat meertaligheid positief kan bijdragen aan de taal-, cognitieve en persoonlijkheidsontwikkeling van kinderen.

Meertalige kinderen leren sneller andere talen, kunnen zich gemiddeld beter concentreren en vinden het makkelijker om letters om te zetten naar klanken.
Ook leren meertalige kinderen meer van verschillende culturen, wat bijdraagt aan een positieve houding ten opzichte van andere talen en culturen.

• Boek: Lidy Peters, Talen die de school in komen, 'De praktijk op een multidiverse basisschool' (LannooCampus, 2021)
• Boek: Sara Gielen, Meertaligheid: een troef! : inspirerend werken met meertalige kinderen op school en in de buitenschoolse opvang (Abimo, 2015)
• Boek: Marinella Orioni, Hoeveel talen spreek jij? Wat je altijd al wilde weten over meertaligheid (Uitgeverij SWP, 2019). Voor kinderen vanaf 10 jaar.
• Boek: Marinella Orioni, Het meertalige kind (Uitgeverij SWP, 2020 / Uitgeverij Van Gennep, 2017). Voor professionals in de kinderopvang, leerkrachten en logopedisten.
• Boek: Marinella Orioni, Meertalig opvoeden (Uitgeverij SWP, zomer 2021 / Uitgeverij Van Gennep, 2015). Voor ouders.

• Toolbox Meertaligheid in de kinderopvang
• Website: Boeken in vele talen op school - LOWAN. Veel leerlingen vinden het heerlijk om even weg te duiken in een boek. Op deze pagina tips en links naar meertalige boeken.
• Website: www.meertalig.nl - informatie over meertalig opvoeden, taaltips en ondersteuning voor ouders en professionals.
• Publicatie: Antwoorden op vragen over omgaan meertaligheid in het onderwijs in het Nederlandse taalgebied (Meertalig.nl, Meertaligheid.be en Nederlandse Taalunie, 2019).
• Brochure: Kwestie van Lezen - 'Voorlezen stimuleren in meertalige gezinnen' - achtergronden en praktische tips voor pedagogisch medewerkers en leerkrachten basisonderwijs (Stichting Lezen, 2013).
• SLO ontwikkelde lesactiviteiten die leerkrachten, van kleuterklas tot groep 8, handvatten geeft om op een laagdrempelige manier aandacht te schenken aan meertaligheid.

Ben je op zoek naar meertalige collecties voor je school of kinderopvang? Maak dan eens gebruik van de meertalige BoekToer collecties.

Voor kinderopvang, peutergroepen en scholen bestaat er de mogelijkheid om een BoekToertje aan te vragen. Dit is een kleine collectie rondom een thema. Je kunt kiezen uit het BoekToertje Meertalig voorlezen, benoemen en vertellen, Arabisch, Pools en Turks.

Je bepaalt zelf hoelang je het BoekToertje in huis wilt hebben:
kort (8 weken) €32,50
lang (12 maanden) € 87,50

Voor meer informatie neem je contact op met jullie leesconsulent.

• BoekToertje Meertalig voorlezen
  Een collectie van in totaal 15 boeken. De collectie bestaat uit enkele titels die in meerdere talen geleverd worden (Arabisch, Pools, Turks, Nederlands en/of Engels).
• BoekToertje Benoemen en vertellen
  Beeldwoordenboeken, aanwijsboeken en tekstloze prentenboeken waarbij zelf – in de eigen taal – het verhaal verteld kan worden. 
• BoekToertje Arabisch
  Een kleine collectie van 15 aantrekkelijke prentenboeken in het Arabisch.
• BoekToertje Pools
  Een kleine collectie van 15 bekende prentenboeken in het Pools.
• BoekToertje Turks
  Een kleine collectie van 15 bruikbare prentenboeken in het Turks.

Het Turks maakt geen verschil tussen ‘hij’ en ‘zij’. Het Russisch heeft geen lidwoorden, het Somalisch kent geen p, z of w. Leerkrachten kennen al die verschillen tussen andere moedertalen en het Nederlands niet. Deze app geeft het overzicht van de obstakels die je ondervindt bij 12 andere talen. En nog mooier: met oefeningen.

Taal begint thuis is een website met taaltips voor ouders. De tips geven in verschillende talen een antwoord op de vraag 'Wat kan ik doen om de taalontwikkeling van mijn kind te stimuleren?'
Ook biedt de website informatie en ondersteuning aan professionals die ouders kunnen ondersteunen.